miercuri, 20 iunie 2012

La Bastidane Orange Blossom Body Lotion




 
EN
Today I want to tell you about the present offered by the MarieClaire magazine June issue.
You are free to choose from various present options:
Summer dresses in various colours: blue/purple/white/black
Full-size cosmetic products offered by Marionnaud
·         La Bastidane shower gel, cream soap, body butter, body scrub, perfume
·         Wastsons cream soap, body scrub, hand cream, body butter, shower gel, shampoo and body lotion.

My choice was the La Bastidane body lotion. The producer is based in France. It is a light product, perfect for the summer time, refreshing, with orange flower scent, enriched with sweet almond oil.

What I like:
It hydrates and soothes the skin
It has a very pleasant, invigorating, sweet and sour, citrus-fresh smell
Non-greasy, perfect for the summer season, easily absorbed by the skin
Practical and hygienical package, with small pump, for a better dosage

What I don’t like:
The slight stinging sensation after application, due to the alcohol in its composition

The price on the Marionnaud website is  61 Ron for 250 ml of product, so the purchase with the Marie Claire magazine  for only 12.90 RON is a great deal.


RO
Lotiune de corp delicata cu floare de portocal La Bastidane

Astazi vreau sa va vorbesc despre cadoul primit la achizitionarea revistei Marie Claire din luna iunie.
Puteti alege dintr-o gama variata de cadouri:
Rochii de vara diverse culori: albastru/mov/alb/negru
Produse cosmetice in varianta full-size oferite de Marionnaud:
·         gel de dus, sapun-crema, unt de corp, gomaj, apa de toaleta din gama La Bastidane
·         sapun pentru mani, scrub, crema pentru maini, unt de corp, gel de dus, sampon, lotiune de corp din gama Watsons.

Cadoul ales de mine este un lapte de corp din gama La Bastidane, originara in Franta. Este un produs  usor, de vara, racoritor, cu aroma de floare de portocal si ulei de migdale dulci. 

Ce imi place:
Ofera hidratare si catifelare pielii
Are o aroma extrem de placuta, tonica, dulce-acrisoara, cu note de citrice
Are o textura usoara, perfecta pentru sezonul estival, se absoarbe rapid in piele
Ambalajul practic si igienic, prevazut cu pompita pantru o dozare mai usoara

Ce nu imi place:
O usoara senzatie de usturime dupa aplicare, datorata alcoolului din compozitie

Pretul pe site-ul Marionnaud este de 61 RON pentru 250 ml de produs, deci achizitionarea impreuna cu revista la pretul de doar 12.90 RON este o afacere foarte buna.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu