vineri, 24 august 2012

Garnier Miracle Skin Perfector for Combination to Oily Skin



EN:
            What They Say: 

Garnier BB Cream for combination to oily skin immediately provides perfect-looking skin with a matte finish.
In one step it combines all the benefits of your skincare regime with a light touch of make-up for immediately perfect-looking skin.
The oil-free formula is enriched with ultra-absorbent perlite and is specially designed to help control shine all day long. It effectively minimises the appearance of pores and imperfections for a skin texture that looks improved.
Enriched with mineral pigments, it unifies the complexion, for a sheer and natural look.
With SPF 20, it helps protect skin against the harmful effects of the sun. 

My Opinion:

I was surprised by the level of coverage that this product has, especially compared to the BB Cream for normal complexion. This version definitely helps to even out your complexion and it can easily be compared to a foundation. It has a clean smell and a more liquid, matifying, yet not drying texture. It should be perfect for those of you who found its predecessor too greasy or heavy for combination or oily skin and felt the need to set it with powder. If you ever complained that, in the case the BB Cream for normal complexion you felt the need to wear a thin layer of foundation on the areas that needed more coverage, this product is the answer to your problem. It lacks the dewy finish of the other Garnier BB Cream, yet works as a bronzer, making one’s skin look fresh and healthy. Although the color selection is very limited, it blends very well into the skin.
I am not sure how this product would work during the colder months, when skin is prone to dryness, but it became my favorite skincare routine product this summer. I literally forgot about foundation. Overall it is definitely a product that I would recommend. Your skin can breathe and it is matifying, but also hydrating.
Quantity: 40 ml
Price: Approximately 24 RON

RO:
Ce spune producatorul:

Garnier BB Cream pentru ten mixt pana la gras confera un efect imediat de piele perfecta, cu un finish mat.
Produsul imbina toate beneficiile rutinei de ingrijire a pielii cu o idee de machiaj pentru un efect imediat de piele de bebelus.
Formula fara ulei este imbogatita cu perlit ultra-absorbant, special conceput pentru a tine sub control stralucirea tenului pe tot parcursul zilei. Minimizeaza intr-un mod eficient aspectul porilor si al imperfectiunilor, pentru un aspect imbunatatit al pielii.
Imbogatita cu pigmenti minerali, crema uniformizeaza espectul tenului, pentru un aspect luminos si natural. Produsul protejeaza pielea contra efectelor nocive ale razelor solare, avand SPF 20.

            Parerea mea:

Am fost surprinsa de puterea de acoperire a acestui produs, in special in comparatie cu varianta pentru ten normal. Aceasta varianta ajuta intr-adevar la uniformizarea tenului si poate fi cu usurinta comparata cu un fond de ten. Are un miros curat si o textura mai lichida, matifianta, insa fara a avea efect de uscare. Ar trebui sa fie alternativa perfecta pentru cele carora predecesoarea sa (BB cream pentru ten normal) li s-a parut a fi prea grasa si dificil absorbita in piele, care simteau nevoia de a o fixa cu pudra. De asemenea, daca va regasiti printre cele care simteau nevoia sa completeze BB cream pentru ten normal cu un strat subtire de fond de ten in zonele care necesitau acoperire sporita, acest produs este perfect pentru voi. Ii lipseste finish-ul stralucitor al celeilalte variate, insa functioneaza si ca bronzer, conferind tenului un aspect fresh si sanatos. Desi gama de nuante disponibile este limitata, se adapteaza usor nuantei tenului. Este, cu siguranta, un produs pe care il recomand. Pielea poate respira in voie, este hidratata si matifiata in aceasi timp.
            Nu sunt sigura cum s-ar comporta in sezonul rece, cand tenul este predispus la uscare, insa a devinit produsul meu favorit pentru rutina zilnica de ingrijire a tenului in acesata vara. Pur si simplu am uitat de existent fondului de ten.
Cantitate: 40 ml
Pret: Aproximativ 24 RON

 Follow me on Facebook and Twitter.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu