joi, 2 august 2012

Time for Some July Favorites



EN:
It’s month ending again, so it’s time to take a look at the most used products in July. I don’t want to repeat the ones from last month (although I used some of them extensively in July), so I will pick a few new ones.
1.      L’Oreal Confort Triple-Active Make-up remover
2.   Garnier BB Cream for Combination to Oily Skin- even better than the version for normal complexion, it has higher coverage and is a perfect substitute for foundation
3.      Givenchy Very Irresistible- one of my favorite perfumes since high school
4.      Bioderma- My favorite skin repair treat after a few hours spent at the beach
5.      Blistex Raspberry lemonade blast- it smells and tastes just as sweet as its name
6.      Rimmel Scandal eyes mascara- I had some problems with its brush at first, but now I love it.

RO:
A venit din nou finalul de luna, asa ca a sosit momentul sa va arat cele mai utilizate produse din iulie. Nu am vrut sa le repet pe cele prezentate in iunie (desi am utilizat cateva dintre ele frecvent si pe parcursul acestei luni), asa ca am optat pentru unele noi:
1.      Lapte demachiant L’Oreal Confort Triple Active
2.      Garnier BB Cream pentru ten mixt sau gras- chiar mai buna decat varianta pentru ten normal, are un grad de acoperire mai ridicat si poate inlocui cu usurinta fondul de ten.
3.      Givenchy Very Irresistible-unul dintre parfumurile mele favorite inca din perioada liceului
4.      Bioderma- perfecta pentru calmarea pielii dupa cateva ore petrecute pe plaja
5.      Blistex Raspberry lemonade blast- mirosul si gustul sau sunt la fel de dulci ca denumirea
6.      Rimmel Scandal eyes mascara- am avut unele probleme cu aplicatorul la inceput, insa acum imi place foarte mult.

 Follow me on Facebook and Twitter.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu