joi, 4 octombrie 2012

RoadTrip



EN:
Last week-end went by incredibly fast for me, mainly because it was very eventful. Last Friday I went on a trip to Tulcea. It is a two-hour drive from the town I live in. On the way back, we wanted to take advantage of the sunny weather and stopped for a walk and some pictures. The place is called “Two Rabbits” and it is a restaurant/halt on the side of the road, close to the forest. They also have a mini-zoo in the back (to the delight of children), so we couldn’t have missed taking some pictures of the animals and surroundings. As for my outfit…something casual, fit for a road trip and added with a blazer, for a note of elegance. 

Wearing: Blazer: Bershka; Jeans: Mango: Flats: Debenhams: Bag: Franco Ferri; Top: Kenvelo

RO:
Week-end-ul trecut a trecut incredibil de rapid pentru mine, probabil pentru ca a fost extrem de plin. Vineri am facut o calatorie la Tulcea. Drumul din Constanta dureaza aproximativ doua ore. La intoarcere, am vrut sa profitam de vremea frumoasa si ne-am oprit pentru o scurta plimbare si cateva fotografii. Locatia se numeste “La Doi Iepurasi” si este un popas/restaurant pe marginea drumului, in vecinatatea padurii. In partea din spate exista, spre deliciul copiilor, o mini-gradina zoologica, asa ca nu puteam pleca fara a face cateva fotografii cu animalele si imprejurimile. Cat despre tinuta mea…ceva casual, potrivit pentru drum, completat de un blazer, pentru o nota de eleganta.

Blazer: Bershka; Jeans: Mango: Balerini: Debenhams: Geanta: Franco Ferri; Top: Kenvelo
 Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

2 comentarii:

  1. Imi plac mult balerinii.
    Ce dragute sunt caprioarele! :*

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Si mie imi plac. Aveau mai multe animalute in trecut, acum am gasit doar caprioare, struti, fazani si porumbei.:*

      Ștergere