marți, 18 iunie 2013

Toner Antiage Resveratrol & Hialuron


RO:
Am primit de la Elemental un kit pentru prepararea unei compozitii cosmetice (mai exact, a unui toner), alaturi de reteta cu pasii de parcurs. Ingredientele sunt: apa de lavanda, apa minerala plata, extract de vita rosie, acid hialuronic, acid salicilic natural, BHA si conservant Cosgard. 
      
 Rezultatul este un toner complet natural, pe care il utilizez atat seara, dupa demachierea si curatarea prealabila a tenului, cat si dimineata, inaintea aplicarii cremei hidratante si a machiajului. Are efect calmant si reconfortant asupra tenului. Am incredere in calitatea produselor Mayam, iar prepararea cosmeticelor la domiciliu mi se pare o idee excelenta. In afara faptului ca este distractiv (parca te intorci in timp si retraiesti micile experimente de la orele de chimie din liceu), ai certitudinea provenientei ingredientelor care ajung pe fata, respectiv pe corpul tau. Avand in componenta acid hialuronic, acest toner, denumit generic Toner antiage resveratrol& hialuron nu poate decat sa aduca beneficii pielii, indiferent de varsta acesteia. 

Right after preparation, the ingredients were still dissolving

EN:
            I received a kit for the preparation of  a homemade toner from Elemental, along with the recipe and all the required steps. The ingredients are: lavender extract water, mineral water, red vine extract, hyaluronic acid, natural salicylic acid, BHA and Cosgard preservative.
            The result is a completely natural toner, which I like to use both during the evening, after having previously removed my make-up and applied a cleanser and in the morning, before the hydrating and make-up steps. It has a calming and refreshing effect on skin. I trust the quality of Mayam products and find the preparation of cosmetics at home to be an excellent idea! Besides being extremely entertaining (it feels like traveling back in time to the chemistry classes in high school), you know for sure where the ingredients that end up on you face/ body come from. This Toner antiage resveratrol& hialuron, added with hyaluronic acid, can only bring benefits to skin of all ages.

  Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

6 comentarii: