marți, 28 ianuarie 2014

Back in the Days



EN:
          ...Warmer and not covered in snow. These pictures were taken somewhere back in November. I like soft combinations, involving cream, beige, and/ or pastels. This outfit, which makes no exception, was built around one of my favorite sweaters, an item I had been craving for, which you can expect to see in many future outfits.
RO:
         Inapoi in timp, la zilele mai calde si neacoperite de munti de zapada. Am facut aceste fotografii la inceputul lunii noiembrie. Imi plac tinutele in culori calde, de crem, beige si/sau pasteluri. Aceasta, care nu face exceptie, a fost construita pornind de la unul dintre puloverele meu favorit, pe care l-ati vazut intr-un wishlist anterior si cu siguranta il veti mai vedea in diverse combinatii.
          Wearing: Sweater: Promod; Pants,Boots:Stradivarius; Bag: Mango.

                                           Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

luni, 20 ianuarie 2014

Maison de Morgana Jewelry

Morgana McNelis from Maison de Morgana is a Los Angeles based jewelry designer. Her work features rings, bracelets, earrings and necklaces made exclusively of high-quality brass and white bronze. For the unconventional work that became her signature, she draws her inspiration from an eclectic variety of sources. From the neo-gothic, macabre aesthetic of Coppola’s Dracula to the avant-garde couture of Riccardo Tisci and Alexander McQueen, from the wild romanticism of her early life in the Deep South to her namesake, the supernatural Arthurian sorceress Morgana La Fey. Her nouveau-vintage designs carry the promise of being coveted antiquities for future generations.
Here are some of my favorite pieces of her uniquely beautiful creations. I can see these perfectly blending in with both delicate, feminine dresses and biker jackets, boots, studs and leather pants.
Divination Earrings// Cleopatra Stud earrings in Blue Lapis// Pit&pendelum Cuff in Brass// Herringbone Stack Rings
Pyramid Perfume Bottle Necklace in Brass// Cleopatra Bracelet in Blue Chalcedony
Divination Necklace in Lapis// Divination Pendant in Garnet// Inquisitor Necklace in White Bronze// Tiny Star Bracelet in White Bronze
                                          Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

joi, 16 ianuarie 2014

Underground Mix

EN:
I had never taken photos in an underground parking lot before, but this outfit seemed like a good theme for such a 'first'. Boyfriend jeans have been on my cravings list for a while now, for several reasons: how versatile they are and how good they look with both flats and high heels. When I finally got my hands on a pair, I decided to mix them with a pair of wedge sneakers instead. I added my new nude bag and black&white print textured coat, which I love, especially due to its V-front and oversized pockets.
RO:
            Primele mele fotografii intr-o parcare subterana -se potrivesc oarecum cu tinuta, care se incadreaza in peisaj. Imi doream de ceva timp o pereche de boyfriend jeans, datorita versatilitatii lor si a faptului ca arata la fel de bine purtati atat cu balerini, cat si cu tocuri. Cand, in sfarsit, mi i-am luat pe acestia, insa, prima combinatie care mi-a venit in minte a fost cea cu wedges sneakers. Paltonul cu motive alb-negru imi place mai ales datorita formei in V a partii din fata si a buzunarelor laterale mari. Este perfect pentru zilele nu foarte reci, ca cele din iarna blanda de care ne bucuram in prezent.
                                             Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

marți, 14 ianuarie 2014

Dressale Giveaway Winners

Hello everyone! Do you remember my two Dressale Giveaways that I posted before the holidays here and here? Well, if you signed up for them, it’s time for a surprise: all the participants in the Christmas Giveaway (Cristina, deea21 and Camelia Andrasescu) won a 15$ voucher, while Claudia Choice and georgyaaa won 30$ vouchers in my previous Dressale Giveaway. So I guess everybody won something! I will be sending the sponsor a message with all your e-mail addresses, so you can claim your prizes once you create your account on their website. Thank you for reading!
Iata ca toata lumea a castigata la cele doua Giveaway-uri Dressale: astfel, Cristina, deea21 si Camelia Andrasescu vor beneficia de vouchere in valoare de 15$, in timp ce Claudia Choice si georgyaaa se bucura de vouchere de 30$. Felicitari tuturor! Voi trimite sponsorului un mesaj cu adresele voastre de e-mail, ca sa puteti beneficia de vouchere, dupa ce va faceti cont pe site.
                          Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

vineri, 10 ianuarie 2014

Black&White

EN:
Hello and happy week-end, everyone! I have been taking full advantage of the unseasonably warm weather we’ve been experiencing lately and this outfit makes no exception. I am a warmth-loving person, always longing for spring, my favorite season, as soon as the winter holidays (my favorite part about the cold season) are over. I cannot help wearing skirts every time I get a chance to. As you can see, I was surprised by the presence of some cute guests, longing to be featured in my photos.
RO:

            Buna tuturor, sper ca va bucurati deja de week-end! Am profitat de caldura ultimelor zile pentru a purta tinute mai usoare, cum este cea din imaginile de mai jos. Sunt genul de persoana care viseaza la venirea primaverii imediat ce Sarbatorile de iarna (perioada mea favorita din sezonul rece) ajung la final. Dupa cum vedeti, am avut parte de cativa “musafiri” simpatici, dornici de a fi si ei imortalizati in fotografii.
             Tinuta: Promod; Ciorapi: Sosetaria; Bratara: Borealy



                                       Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

duminică, 5 ianuarie 2014

One Last Glimpse on December

EN: 
Happy New Year to all of you! I hope you spent your Holidays with your dear ones and that you got a good rest, so that you can start fresh, in full force. Here's a glimpse on how my December went:
RO:
La multi ani tuturor! Sper ca v-ati bucurat de Sarbatori in compania celor dragi si ca v-ati odihnit, pentru a putea incepe Noul An in forta! Iata, pe scurt, cum a decurs luna decembrie pentru mine:
Christmas Sweets
More Sweets under the Christmas Tree
The fist Christmas Gift

Some yummy salads at my favorite restaurant
Lovely Surprise Gift from Meli Melo
A healthy snack
Delicious homemade pasta
My favorites
Great hair conditioner via Madrid
                                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.