miercuri, 31 august 2016

Incaltaminte Brand Circus



RO:
Toamna intra oficial in drepturi incepand de maine, iar noutatile Brand Circus vin exact la momentul potrivit. Am ales cateva perechi de incaltaminte potrivite sezonului rece, in diferite modele si stiluri, la preturi accesibile: cizme din piele ecologica sau cauciuc, botine casual sau cu toc. Click sub fiecare fotografie pentru a vedea produsele si preturile.
EN:
It’s officially autumn starting tomorrow and the Brand Circus novelties arrived just on time! I chose a few pairs of footwear fit for the cold season, in various shapes and styles, for affordable prices: leather or rubber, casual or heeled boots. Click under each picture to see the products and prices.
aici/here
aici/here
aici/here
aici/here
aici/here

     Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

miercuri, 17 august 2016

Rochia Nude



RO:
Nude sau bej sunt alternative ale clasicului negru adecvate sezonului cald. Cu putina accesorizare si un joc creativ al texturilor, o tinuta monocroma nude poate deveni speciala. Popularitatea rochiei nude este in crestere, fiind o piesa eleganta si versatila. Un colier statement va reusi, cu siguranta, sa ii evidentieze croiala si sa ii completeze simplitatea delicata. Eu am ales o rochie bej nud din jerse cu aplicatii pe piept, asortandu-i doar o pereche de cercei lungi si accesorii in ton, pentru a evita supraincarcarea.
EN:
Nude or beige are alternatives to black more suitable for the warm season. With some accessorizing and creative texture match, a monochrome nude outfit can turn into something special. The popularity of nude dresses is growing, since they turn out to be so elegant and versatile. Statement necklaces will surely bring them out and complete their simplicity. I chose a beige nude dress with glittery pieces in the chest area, adding just a pair of long earrings, plus shoes and a bag in the same color, to avoid overloading.
Rochie/ Dress: aici/here
Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

sâmbătă, 13 august 2016

Home Deco Haul



RO:
In ultima vreme m-am axat pe cumparaturi pentru casa si vreau sa va arat si voua cateva din lucrurile frumoase pe care le-am achizitionat. Imi place sa investesc in obiecte decorative de calitate, care sa confere locuintei un plus de confort si personalitate, dandu-mi acel sentiment unic de “acasa”, de liniste si relaxare.
Este vorba despre cateva corpuri de iluminat, o patura pufoasa, cateva perne asortate, o cuvertura pentru pat, un suport pentru scrisori si unul pentru lumanari parfumate. Astept sa-mi spuneti in comentarii care sunt preferatele voastre.
EN:
Lately I’ve been focusing on home purchases, therefore I decided to share with you some of the treasures I bought. To be more exact, some lamps, a fluffy blanket and some matching pillows, a bed cover, a letter holder and a candle holder. I enjoy investing in quality home deco items, the kind that give one’s house comfort and personality, resulting in that unique feeling of “home”, serenity and relaxation. Which ones do you like best?
                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

joi, 11 august 2016

Rochia neagra clasica


RO:
Rochia neagra, lunga, nu ar trebui sa lipseasca din garderoba niciunei femei. Este piesa clasica, eleganta, pe care te poti baza la orice tip de eveniment. Negrul este o culoare atemporala si are avantajul ca subtiaza optic. In plus, este usor de accesorizat, pentru o pata de culoare. Eu am ales o pereche de sandale cu toc  auriu si cercei lungi, in aceeasi nuanta, ambele in ton cu insertiile de dantela aurie ale rochiei.
EN:
A black formal gown should not be missing from any woman’s dressing. It is a classical, elegant piece, suitable for just about any important event. Black is a timeless colour, with the advantage of an optical slimming effect. Plus, it can be easily accessorized for some extra colour. I chose a pair of golden-heeled sandals and some long earrings in the same shade, to match the golden lace insertions on my black dress.
Rochie/ Dress: aici/here; Sandale/Sandals: Zara

                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.