miercuri, 17 august 2016

Rochia Nude



RO:
Nude sau bej sunt alternative ale clasicului negru adecvate sezonului cald. Cu putina accesorizare si un joc creativ al texturilor, o tinuta monocroma nude poate deveni speciala. Popularitatea rochiei nude este in crestere, fiind o piesa eleganta si versatila. Un colier statement va reusi, cu siguranta, sa ii evidentieze croiala si sa ii completeze simplitatea delicata. Eu am ales o rochie bej nud din jerse cu aplicatii pe piept, asortandu-i doar o pereche de cercei lungi si accesorii in ton, pentru a evita supraincarcarea.
EN:
Nude or beige are alternatives to black more suitable for the warm season. With some accessorizing and creative texture match, a monochrome nude outfit can turn into something special. The popularity of nude dresses is growing, since they turn out to be so elegant and versatile. Statement necklaces will surely bring them out and complete their simplicity. I chose a beige nude dress with glittery pieces in the chest area, adding just a pair of long earrings, plus shoes and a bag in the same color, to avoid overloading.
Rochie/ Dress: aici/here
Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

sâmbătă, 13 august 2016

Home Deco Haul



RO:
In ultima vreme m-am axat pe cumparaturi pentru casa si vreau sa va arat si voua cateva din lucrurile frumoase pe care le-am achizitionat. Imi place sa investesc in obiecte decorative de calitate, care sa confere locuintei un plus de confort si personalitate, dandu-mi acel sentiment unic de “acasa”, de liniste si relaxare.
Este vorba despre cateva corpuri de iluminat, o patura pufoasa, cateva perne asortate, o cuvertura pentru pat, un suport pentru scrisori si unul pentru lumanari parfumate. Astept sa-mi spuneti in comentarii care sunt preferatele voastre.
EN:
Lately I’ve been focusing on home purchases, therefore I decided to share with you some of the treasures I bought. To be more exact, some lamps, a fluffy blanket and some matching pillows, a bed cover, a letter holder and a candle holder. I enjoy investing in quality home deco items, the kind that give one’s house comfort and personality, resulting in that unique feeling of “home”, serenity and relaxation. Which ones do you like best?
                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

joi, 11 august 2016

Rochia neagra clasica


RO:
Rochia neagra, lunga, nu ar trebui sa lipseasca din garderoba niciunei femei. Este piesa clasica, eleganta, pe care te poti baza la orice tip de eveniment. Negrul este o culoare atemporala si are avantajul ca subtiaza optic. In plus, este usor de accesorizat, pentru o pata de culoare. Eu am ales o pereche de sandale cu toc  auriu si cercei lungi, in aceeasi nuanta, ambele in ton cu insertiile de dantela aurie ale rochiei.
EN:
A black formal gown should not be missing from any woman’s dressing. It is a classical, elegant piece, suitable for just about any important event. Black is a timeless colour, with the advantage of an optical slimming effect. Plus, it can be easily accessorized for some extra colour. I chose a pair of golden-heeled sandals and some long earrings in the same shade, to match the golden lace insertions on my black dress.
Rochie/ Dress: aici/here; Sandale/Sandals: Zara

                            Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

luni, 8 august 2016

Love Stories with a Twist



Today's post is about three movies I've seen and enjoyed lately, three rather unusual love stories.
Postarea de astazi este despre trei filme vazute recent, toate povesti de dragoste diferite de cele clasice.
Me Before You
Adapted from the best-selling novel by Jo Jo Moyes, Me Before You tells the story of a small town girl forms a strong bond with a recently-paralyzed wealthy man she is taking care of. It benefits from Sam Claflin and Emilia Clarke’s alluring chemistry. I would say it is a romantic comedy, sensitive and bittersweet, that is likely to trigger a burst of emotions in you, should you decide to watch it.
Adaptarea romanului omonim semnat Jo Jo Moyers, filmul spune povestea unei fete dintr-un oras de provincie, care formeaza o legatura profunda cu un barbat provenind dintr-o familie instarita, recent paralizat in urma unui accident. Chimia dintre actorii Sam Claflin si Emilia Clarke este evidenta. Filmul este o comedie romantica, sensibila si dulce-amaruie, al carei final declanseaza o explozie de emotii privitorului.
How I live now
Set in the near-future rural UK, the movie tells the story of the poignant love story developing between Daisy and Edmund, as some international tensions develop into actual firefights on the home front. I liked the message of the film: sometimes it takes extraordinary circumstances to realize that we need to set aside our petty concerns and focus on the greater good.
Actiunea se petrece intr-un viitor nu foarte indepartat, intr-o zona rurala a Regatului Unit. Daisy, o tanara americanca, trimisa sa isi petreaca vacanta la rudele ei, descopera dragostea, dar si un scop in viata, pe fundalul razboiului si al luptei pentru supravietuire.
Very good girls
The lifelong friendship of Lily and Gerry, home for their last New York summer, is put to test when they both fall in love with the same handsome street artist. I think this movie is extremely underrated. It is a good story about love and friendship, boosted by Dakota Fanning’s standout performance.
Prietenia dintre Lely si Gerry este testata pentru prima oara la finalul ultimului an de liceu, in ultima vara petrecuta in New York, cand se indragostesc de acelasi artist ambulant. Este o poveste despre dragoste si prietenie, pusa in valoare si de jocul actoricesc deosebit al Dakotei Fanning.
                           Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.