duminică, 22 mai 2016

Tratamente Bifazice Triodeluxe pentru parul uscat




RO:
Astazi povestim despre produse preferate in materie de ingrijirea parului, atat de necesare acum, in prag de vara, mare si soare. Tratamentele leave-in bifazice Anian sunt produse in care merita sa investesti, pentru ca au multiple beneficii: descurca parul dupa baie, il protejeaza, il hidrateaza, redandu-i aspectul sanatos si stralucitor. Eu le-am descoperit pe site-ul celor de la Triodeluxe acum 4 ani si de atunci le tot comand, astfel ca nu imi lipsesc niciodata din casa. Unul dintre favoritele mele este acesta, despre care v-am povestit anterior aici. Postarea aceasta o dedic unor produse din aceeasi gama, care vin cu noi promisiuni de ingrijire capilara. Ambele variante se agita energic inainte de utilizare, apoi se aplica prin pulverizare, pe parul proaspat spalat si uscat cu prosopul, fara a se clati. Cantitatea de 400 ml si sistemul inteligent de dozaj prin pulverizare le fac extrem de spornice, astfel ca sunt suficiente pentru 4-5 luni, in cazul unui par lung, spalat de 2 ori pe saptamana.
EN:
Today’s post is about hair care favorites, indispensable during the summertime, given the effects of the sun and salty sea water on hair. I discovered the Anian leave in two-phase rejuvenating conditioners from Triodeluxe 4 years ago and kept ordering them ever since, so I always have a stack at my house. One of my favorites is this one, which I have previously reviewed here. This post is dedicated to two new versions that bring about fresh hair care promises. Both must be shaken well before each use, then applied to clean, towel-dried hair and spread, without rinsing. The generous quantity (400 ml) and intelligent dosage system make them long-lasting and extremely economical. One should be enough for 4 to 5 months, for long hair, washed twice per week.
RO:
Tratamentul Bifazic multi-reparator, cu efect de reintinerire a parului, cu keratina, proteine de colagen si acid hialuronic, avand efect BX – BOTOX, promite sa hidrateze  parul in profunzime, si sa ii redea elasticitatea. Keratina si colagenul adera pe partile cele mai afectate ale parului, in timp ce acidul hialuronic il hidrateaza in profunzime, redandu-i elasticitatea si aspectul sanatos. 
EN:
The the two phase multi - repair rejuvenating conditioner from Anian, enhanced with BX - botox effect, promises to deeply hydrate keratin and rejuvenate hair. While keratine and collagen proteins adhere to the most damaged parts of the hair, the hyaluronic acid deeply moisturizes, restoring its elasticity and healthy appearance.
RO:
Bifazicul Nutritiv cu cu ulei de argan, unt de shea si extract de jojoba promite sa hraneasca scalpul, sa confere stralucire si vitalitate parului, prin crearea unui film protector in jurul firului de par. Rezultatul este un par matasos si usor de aranjat.
EN:
The two phase conditioner with argan, karite and jojoba oil nourishes the scalp, thus creating a protective film over the hair that softens it, leaving it flexible and silky smooth. The result is shiny, frizz-free and easy to manage hair.
RO:
Nu ma pot decide care dintre cele doua produse imi place mai mult, insa efectele asupra parului meu sunt vizibile, in special vara, cand am nevoie de un plus de ingrijire si hidratare, pentru ca imi place sa inot.
EN:
            I am having a hard time deciding between the two products, but their effect upon my hair is definitely visible, as far as deep hydration and nourishing go.
                                     Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.


luni, 2 mai 2016

Birthday Wishlist



Mi-a luat cateva zile sa compun aceasta lista, asa ca empatizez cu dificultatea intampinata de unele persoane in alegerea unui cadou. Personal, mi se pare al naibii de greu sa aleg un cadou pentru un barbat, mai ales daca nu il cunosc foarte bine. Treaba se simplifica atunci cand vorbim despre o femeie, sunt mult mai multe optiuni pe piata. Sa vedem, deci, ce mi-as dori:
Trench Marks&Spencer
Cercei Pandora
Parfumul Dolce by Dolce&Gabbana
Parfumul Extravagance D’Amarige by Givenchy, destul de dificil de gasit, un cadou de la tatal meu, din copilarie, pe care probabil mi-l voi auto-cadorisi anul acesta
Pantaloni culottes (aici un model de pe Brand Circus)
Adidasi pentru alergat (nu am pretentii de Nike Air Max, o pereche de Adidas, Asics sau Reebok will do just fine)
Un bilet la concertul unei anumite formatii, al carei fan infocat am fost, in copilaria mea (cine ma cunoaste, stie).
Cam atat. A, si un trafic obscen de mare din partea cititorilor mei, in ziua cu pricina. Multumesc! 
                                         Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

sâmbătă, 30 aprilie 2016

Fond de ten L’Oreal Paris True Match

<img src="image.jpg" alt="l'oreal-true-match" title="image tooltip"/>



Am plasat ultima comanda Aoro luand in calcul factorul utilitate, asa ca am pus in cosul de cumparaturi un fond de ten L’Oreal Paris True Match. Am profitat de oferta promotionala disponibila pe site in perioada repectiva si am primit cadou crema L’Oreal Paris Revitalift Laser X3, in varianta mini, de 15 ml.
<img src="image.jpg" alt="l'oreal-revitalift-laser-x3" title="image tooltip"/>
Nu poti scrie despre produsele L’Oreal fara a cunoaste cate ceva despre istoricul companiei, probabil cel mai cunoscut producator francez de cosmetice pe plan mondial. Marca dateaza din 1907, atunci cand tanarul chimist Schueller Eugenie a descoperit un produs destinat colorarii parului. Acest produs a constituit imboldul pentru o serie de teste de laborator, al caror rezultat a fost o gama completa de produse noi si imbunatatite, destinate ingrijirii corporale. L’Oreal Paris a extins centrele de cercetare in doar cateva orase mari din lume. Astazi, sub titulatura brandului, se comercializeaza creme pentru ten, produse pentru par, parfumuri, produse de make-up si altele.
            Cand vine vorba de fondul de ten, recunosc ca sunt pretentioasa si sunt dispusa sa investec intr-un produs de calitate. Am tot incercat diverse variante de produse, de marci diferite, insa fondurile de ten L’Oreal sunt cele la care ma reintorc mereu. Prefer fondurile de ten cu finish pudrat in locul cu efect de stralucire, care fac fata sa arate ca un glob de Craciun dupa doar cateva ore de la aplicare si se strang inestetic in pliurile pielii.
Nu este o noutate faptul ca fondul de ten L’Oreal Paris True Match este unul dintre produsele de tip drugstore extrem de laudate in mediul online. Intruneste calitatile pe care majoritatea femeilor, inclusiv eu, le cauta la un fond de ten: acoperire medie spre mare si finish natural. Flaconul prevazut cu pompita face aplicarea facila si igienica. Textura este lichida, cremoasa, produsul putand fi dispersat usor cu degetele, fara ajutorul pensulelor sau al bureteilor special conceputi in acest scop. Un alt plus al acestui fond de ten este faptul ca nu provoaca acel efect optic de uscaciune, in ciuda finish-ului pudrat, reflectand placut lumina in anumite zone ale fetei, astfel incat aspectul final este de ten natural, proaspat si sanatos. Gradul de rezistenta este destul de mare, mai ales daca fixati fondul de ten cu putina pudra dupa aplicare. Eu folosesc Clarins si machiajul rezista cu succes 6-8 ore, fara luciul instetic al zonei T, deci ma pot declara multumita.
Gama de nuante este variata si este posibil sa vi se para dificil sa optati pentru o varianta anume. Se stie ca iarna tenul este mai inchis decat in anotimpul cald, cand prinde culoare, datorita expunerii la razele solare. Chiar daca nuanta este putin mai inchisa sau deschisa, acesta este un fond de ten care se adapteaza, pe parcursul aplicarii, la nuanta tenului purtatoarei. Mai mult, este buildable, asa ca il puteti doza in functie de gradul de acoperire mai mare sau mai mic pe care vi-l doriti.
Voi ati incercat acest fond de ten? Daca da, mi-ar placea sa va citesc parerile in comentarii.
                                     Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.