Se afișează postările cu eticheta Holidays. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Holidays. Afișați toate postările

joi, 1 decembrie 2016

Daruieste momente speciale cu Pandora


RO:
Inceputul lunii cadourilor marcheaza debutul unei serii de postari in spiritul Sarbatorilor de iarna. Voi aborda treptat, idei de cadouri, variante de tinute, sugestii de decorare a locuintei si altele.
Bijuteriile sunt, probabil, cadoul preferat al multora dintre noi, iar atunci cand acestea sunt minutios lucrate si poarta o simbolistica aparte, valoarea le creste exponential. Ma bucur si eu de fiecare data cand adaug un charm nou bratarii Pandora, insa, de departe, articolele mele preferate din magazinele lor sunt cerceii. Spre ei ma indrept intai de fiecare data cand intru, rocmai pentru ca sunt speciali, atent  lucrati, delicati si foarte eleganti. Imi plac bijuteriile mici, fine, a caror eleganta si unicitate se ascunde in detalii si a caror frumusete nu paleste in timp. Bijuterii aparte, perfecte pentru a fi daruite, care amintesc de persoane si momente frumoase, cu fiecare noua purtare.

EN:
The beginning of December marks the debut of a Winter Holiday series posts. I will gradually approach present ideas, outfit and home decoration suggestions.
Jewels are probably the perfect gift for many of us and when they are carefully crafted and carry a special symbolism, their value grows. I am happy each time I can add a new charm to my Pandora bracelet, but my favorite items in their stores are, by far, the earrings. They are meticulously manufactured, delicate and elegant. Special jewels, that always hold the power to bring back people and moments, whenever you wear them.
Aceasta nu este o postare sponsorizata/ This is not a sponsored post.
                   Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin

miercuri, 23 decembrie 2015

Spiritul Sarbatorilor



Anul acesta a trecut pe nesimtite si Sarbatorile bat din nou la usa. Am avut o perioada extrem de plina si putin timp la dispozitie pentru a concepe noi postari, asa ca vin abia acum cu un articol tematic.
Probabil nu sunt singura care a lasat cumparaturile de sezon pe ultima suta de metri asa ca, gandindu-ma la acelea dintre voi care va regasiti in aceasta ipostaza, am incropit o lista de idei de cadouri inspirate, pentru cei dragi.
Pentru mama, iubita, cea mai buna prietena si nu numai, o cutie de bomboane de ciocolata nu da niciodata gres. Gasiti pe piata sortimente diverse, in functie de buget si preferinte.
 Mergeti la sigur si cu un cos elegant, plin cu bunatati. Il puteti pregati voi (preferabil) sau achizitiona gata umplut.
Seturile de cosmetice Nivea sunt, si ele, un cadou inspirat si accesibil. Eu am ales pachetul care combina o crema de fata si una de maini, insa variatiile sunt numeroase.
Un alt cadou nimerit pentru o femeie este o trusa de machiaj. Combinatiile de nuante nude nu pot da gres. Alegerea mea este trusa Guylond, de la Douglas.
Oricat de la indemana ar parea, parfumurile sunt o optiune doar in cazul in care cunoasteti persoana respectiva foarte bine si stiti sau puteti intui ce arome ii plac. Ultimele mele descoperiri in materie de arome destinate femeilor sunt Seductive by Guess si So Elixir Bois Sensuel de la Yves Rocher.
Pentru barbatii din viata noastra recomand fie un flacon cu parfumul preferat, fie un set de cosmetice, fie un articol de imbracaminte (nu puteti da gres cu o camasa sau un cardigan).
In fine, cartile, la fel ca dulciurile, raman optiuni preferate atat de femei, cat si de barbati, atat de cei mici, cat si de cei mari.
Tot la capitolul cadouri, recomandarea mea ar fi sa faceti unul sau mai multe pachetele cu dulciuri, fructe sau hainute in stare buna, pe care nu le mai purtati si sa le daruiti celor in nevoie, mai ales daca nu v-ati facut „norma” de fapte bune pe anul acesta. Sau puteti cumpara cativa saci cu mancare pentru catei, pe care sa ii duceti la un adapost. Faptele bune sunt cadouri de suflet pe care ni le facem noua insine.
Bradutii nostri sunt impodobiti frumos, pentru ca am vrut sa ne bucuram cat mai multa vreme de spiritul Sarbatorilor. In casa avem doi, ambii artificiali, unul mare, in camera de zi si unul micut, in camera mea. Sunt contra taierii brazilor, inca de cand eram copil si am citit, fiind in cantonament intr-o statiune montana, pe o pancarta din padure, ca unui brad ii sunt necesari 10 ani pentru a atinge dimensiunea unui „pom de iarna”. Mi se pare suficent de dureroasa despadurirea violenta care se petrece in Romania, sub ochii toleranti ai autoritatilor, in ultimii ani. Prea dureroasa ca sa mai contribuim si noi, constient, la ea. Avem acasa si brazi naturali, insa saditi in curte sau in glastre mari. Puteti avea si voi unul, fie in gradina, fie pe balcon, pe care sa-l impodobiti de fiecare Craciun. Sau il puteti inchiria, de la firme specializate, urmand sa-l returnati dupa Sarbatori. Exista variante pentru a obtine „mirosul de brad” invocat de atat de multi drept scuza, trebuie doar sa vrei.
Inchei prin a va ura tuturor Sarbatori linistite, alaturi de cei dragi voua!
                       Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

luni, 5 ianuarie 2015

Holiday Retrospective



EN:
Happy New Year! The winter Holidays have come and gone, and I’m happy to day that I’ve enjoyed some peaceful, relaxed and down-to-Earth quality time with my family and friends. I enjoyed cuddling under the blankets watching movies, only contemplating the cold weather   and heavy snow from inside my house. Here’s a quick sum-up of my Holidays. How did you spend yours?
RO:
La multi ani, sa avem un An Nou mai bun in toate! Sarbatorile au venit si au trecut pe nesimtite. Privind in urma, ma bucur sa pot spune ca m-am bucurat de cateva zile tihnite si de moment frumoase in compania familiei si a prietenilor. Am profitat de vremea rece pentru a-mi petrece mult timp sub patura, uitandu-ma la filme sau citind, facand in ciuda zapezii de afara. Iata mai jos si retrospectiva fotografica a acestor zile. Voi cum v-ati petrecut Sarbatorile?
Christmas tree
Presents
Delicious food
Decorating
                                   Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

marți, 23 decembrie 2014

Holiday Series: What to Watch

EN:
Last year I was sharing a bunch of my all-time favorite holiday movies with you. This year I thought about updating the list with a few more. Here they are:
RO:
            Anul trecut va impartaseam o lista a peliculelor mele favorite pentru perioada Sarbatorilor. Anul acesta m-am gandit sa mai adaug cateva.
Frozen
When a princess with the power to turn things into ice curses her home in infinite winter, her sister teams up with a mountain man, his playful reindeer, and a snowman to change the weather condition.
Cand o printesa cu darul de a ingheta tot ce atinge si condamna tinutul la iarna eterna, sora ei se aliaza cu un om al muntilor, renul acestuia si un om de zapada, in incercarea de a readuce lucrurile la normal.
A Christmas Carol
An animated retelling of Charles Dickens' classic novel about a Victorian-era miser taken on a journey of self-redemption, courtesy of several mysterious Christmas apparitions.
Repovestirea animata a operei clasice semnate Charles Dickens, despre cainta dinaintea Sarbatorilor a batranului Scrooge.
The Polar Express
On Christmas Eve, a doubting boy boards a magical train that's headed to the North Pole and Santa Claus' home.
In ajun de Craciun, un baietel deloc credul se imbarca intr-un tren magic, spre Polul Nord si casa lui Mos Craciun.
Little Women
The 1994 adaptation of Louisa May Alcott's classic. The March sisters confront growing pains, financial shortages, family tragedies and romantic rivalries in mid-19th-century Massachusetts. A very educative movie, about life, family, independence and love.
Adaptarea din 1994 a operei clasice semnate Luisa May Alcott. Surorile March se confrunta cu probleme financiare, de sanatate, tragedii familiale si rivalitati in dragoste, intr-un Massachusetts al secolului al nouasprezecelea. Un film educativ, despre viata, familie, independenta si dragoste.
                          Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.



duminică, 5 ianuarie 2014

One Last Glimpse of December

EN: 
Happy New Year to all of you! I hope you spent your Holidays with your dear ones and that you got a good rest, so that you can start fresh, in full force. Here's a glimpse on how my December went:
RO:
La multi ani tuturor! Sper ca v-ati bucurat de Sarbatori in compania celor dragi si ca v-ati odihnit, pentru a putea incepe Noul An in forta! Iata, pe scurt, cum a decurs luna decembrie pentru mine:
Christmas Sweets
More Sweets under the Christmas Tree
The fist Christmas Gift

Some yummy salads at my favorite restaurant
Lovely Surprise Gift from Meli Melo
A healthy snack
Delicious homemade pasta
My favorites
Great hair conditioner via Madrid
                                            Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.