miercuri, 23 decembrie 2015

Spiritul Sarbatorilor



Anul acesta a trecut pe nesimtite si Sarbatorile bat din nou la usa. Am avut o perioada extrem de plina si putin timp la dispozitie pentru a concepe noi postari, asa ca vin abia acum cu un articol tematic.
Probabil nu sunt singura care a lasat cumparaturile de sezon pe ultima suta de metri asa ca, gandindu-ma la acelea dintre voi care va regasiti in aceasta ipostaza, am incropit o lista de idei de cadouri inspirate, pentru cei dragi.
Pentru mama, iubita, cea mai buna prietena si nu numai, o cutie de bomboane de ciocolata nu da niciodata gres. Gasiti pe piata sortimente diverse, in functie de buget si preferinte.
 Mergeti la sigur si cu un cos elegant, plin cu bunatati. Il puteti pregati voi (preferabil) sau achizitiona gata umplut.
Seturile de cosmetice Nivea sunt, si ele, un cadou inspirat si accesibil. Eu am ales pachetul care combina o crema de fata si una de maini, insa variatiile sunt numeroase.
Un alt cadou nimerit pentru o femeie este o trusa de machiaj. Combinatiile de nuante nude nu pot da gres. Alegerea mea este trusa Guylond, de la Douglas.
Oricat de la indemana ar parea, parfumurile sunt o optiune doar in cazul in care cunoasteti persoana respectiva foarte bine si stiti sau puteti intui ce arome ii plac. Ultimele mele descoperiri in materie de arome destinate femeilor sunt Seductive by Guess si So Elixir Bois Sensuel de la Yves Rocher.
Pentru barbatii din viata noastra recomand fie un flacon cu parfumul preferat, fie un set de cosmetice, fie un articol de imbracaminte (nu puteti da gres cu o camasa sau un cardigan).
In fine, cartile, la fel ca dulciurile, raman optiuni preferate atat de femei, cat si de barbati, atat de cei mici, cat si de cei mari.
Tot la capitolul cadouri, recomandarea mea ar fi sa faceti unul sau mai multe pachetele cu dulciuri, fructe sau hainute in stare buna, pe care nu le mai purtati si sa le daruiti celor in nevoie, mai ales daca nu v-ati facut „norma” de fapte bune pe anul acesta. Sau puteti cumpara cativa saci cu mancare pentru catei, pe care sa ii duceti la un adapost. Faptele bune sunt cadouri de suflet pe care ni le facem noua insine.
Bradutii nostri sunt impodobiti frumos, pentru ca am vrut sa ne bucuram cat mai multa vreme de spiritul Sarbatorilor. In casa avem doi, ambii artificiali, unul mare, in camera de zi si unul micut, in camera mea. Sunt contra taierii brazilor, inca de cand eram copil si am citit, fiind in cantonament intr-o statiune montana, pe o pancarta din padure, ca unui brad ii sunt necesari 10 ani pentru a atinge dimensiunea unui „pom de iarna”. Mi se pare suficent de dureroasa despadurirea violenta care se petrece in Romania, sub ochii toleranti ai autoritatilor, in ultimii ani. Prea dureroasa ca sa mai contribuim si noi, constient, la ea. Avem acasa si brazi naturali, insa saditi in curte sau in glastre mari. Puteti avea si voi unul, fie in gradina, fie pe balcon, pe care sa-l impodobiti de fiecare Craciun. Sau il puteti inchiria, de la firme specializate, urmand sa-l returnati dupa Sarbatori. Exista variante pentru a obtine „mirosul de brad” invocat de atat de multi drept scuza, trebuie doar sa vrei.
Inchei prin a va ura tuturor Sarbatori linistite, alaturi de cei dragi voua!
                       Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

duminică, 20 decembrie 2015

Energie cu gust delicios: Laptisor de matca PUR cu aroma de mango Apiland



In prag de Sarbatori de iarna, oboseala acumulata peste an se simte parca tot mai acut, atat la cei mari, cat si la cei mici. Dificultati la trezire dimineata, senzatie de epuizare fizica si psihica de peste zi, probleme de somn, capacitate scazuta de concentrare si memorare, stres, hipertensiune, colesterol marit, afectiuni endocrine sau hepatice, toate reclama un supliment nutritiv eficient. Solutia fireasca sunt produsele apicole, naturale, autohtone si sanatoase.
Astazi am ales laptisorul de matca PUR cu aroma de mango, un nou produs Apiland, recomandat in special copiilor sau persoanelor ce nu agreeaza gustul specific (acrisor, usor astringent) al laptisorului de matca PUR. In plus, recipientul cu pompita dozatoare usureaza administrarea, o apasare fiind echivalentul dozei zilnice recomandate (un gram). Se administreaza sublingual, pana la dizolvarea totala, dimineata, cu aproximativ 20-30 de minute inainte de masa. Recipientul de 30 g este suficient pentru o luna. Se recomanda consumul in cure de minimum 6 saptamani, primavara si toamna, insa poate fi consumat fara restrictii pe durata intregului an. Se recomanda pastrarea la frigider, la 2-6 grade Celsius sau omogenizat in miere, la temperatura camerei. Proportia ingredientelor este: laptisor de matca pur - 99,967%, aroma de mango – 0,03% si aroma de citrice – 0,003%.
Laptisorul de matca PUR este sursa de acid 10 HDA (substanta activa cu efect antibacterian, antifungic si antiviral), care mareste rezistenta organismului si ajuta la neutralizarea radicalilor liberi. In plus, contine vitamine din complexul B (B1,B2, B3, B6, B7, B8, B9, B12 –acid folic) in concentratii mari,  este sursa naturala principala de vitamina B5 (acid pantotenic sau „vitamina antistres”, contributor la sinteza coenzimei A, agent principal al reactiilor chimice intracelulare) si acetilcolina (mediator in procesul de transmitere a fluxului nervos).
Fructul de mango este recomandat pentru continutul de vitamine (A, B6, C, E) si proprietatile antiinflamatoare ale compusului numit „mangiferina”.
Designul atractiv al recipientului si usurinta administrarii faciliteaza integrarea acestui produs in rutina zilnica. Efectele benefice, revigorante si tamaduitoare sunt evidente dupa doar cateva zile, astfel incat veti dori sa urmati o cura completa, pentru rezultate optime.

                                               Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

miercuri, 9 decembrie 2015

Ziaja: Expertiza poloneza in ingrijire



RO:
Ziaja (citit fonetic Jaia) este o companie poloneza producatoare de produse farmaceutice si cosmetice ce au la baza ingrediente naturale, extracte din plante si vitamine. A fost fondata in 1989, in Gdansk, ca afacere de familie, de catre farmacistii Aleksandra si Zenon Ziaja. In cei deja 26 de ani de existenta, a devenit una dintre cele mai cunoscute companii producatoare de cosmetice din Polonia, iar pe plan international, a cucerit mai ales Europa nordica. Portofoliul Ziaja include produse pentru ingrijirea fetei, a corpului, a parului, pentru igiena orala si cea intima, impartite in game, grupate in jurul ingredientelor cheie: ulei extravirgin de masline, lapte de capra, unt de cacao, ulei de argan, alge marine, unt de shea, unt de portocale etc.
Suntem in plin sezon rece, cand pielea are nevoie de hidratare sporita, asa ca recomandarea unor creme Ziaja, concepute pentru categorii diferite de varsta si tenuri cu nevoi diferite, pica la tanc.
EN:
Ziaja is a Polish producer of pharmaceuticals and cosmetics based on natural ingredients, herbal extrcts and vitamins. It is a family-owned company, established in 1989 in Gdansk by pharmacists Aleksandra and Zenon Ziaja. It its already 26 years of existence, it became one of the mosk renowned Polish cosmetic producers and conquired some intrenational markets, especially in Northern Europe. Ziaja specialises in facial care products (creams, toners, cleansers), body preparations (balms and micro emulsions), hair conditioners and shampoos, feminine hygiene washes and toothpastes.
Since it is winter already, hence skin required additional hydration, the recommendation of some Ziaja creams, for different skin types and age cathegories comes at the perfect time.
RO:
Hidrateaza in profunzime si protejeaza tenul extrem de uscat, sensibil si iritat. Reduce si previne formarea liniilor fine, contribuind, in acelasi timp, la vindecarea iritatiilor. Contine ulei de argan si provitamina B5. Vine intr-un borcanel generos, de 75 ml.
It improves smoothness, elasticity and moisture level of overdry, irritated skin, while reducing and preventing wrinkles and soothing skin irritations. It contains natural argan oil and provitamin B5. The jar contains 75 ml of product.
Este recomandata femeilor de peste 30 de ani. Hraneste si regenereaza epiderma, prevenind deshidratarea acesteia, neutralizeaza radicalii liberi, reduce liniile fine si previne formarea lor. Are in compozitie ulei de rapita, ulei de masline si coenzima Q10. Este recomandata pielii uscate, mature. Recipientul are 50 ml.
Effectively nourishes, moisturises and regenerates the epidermis, protecting it from dehydration. It reduces and prevents wrinkles, while neutralising free radicals. It contains canola and olive oils, plus coenzyme Q10. It is recommended for dry, mature and wrinkle prone skin.
Este o crema destinata femeilor de peste 40 de ani, care promite sa reduca ridurile pe timpul notii, prin nanotehnologie, regenerand epiderma din interior, netezind ridurile de surafata, pe cele profunde si pe cele expresie si avand efect de lifting. Se recomanda utilizarea in tandem cu varianta anti-rid de zi, din aceeasi gama. Contine vitamina E, pro-vitamina B5, micro-colagen, bio-polimeri din proteine de migdale si alte ingrediente pretioase in lupta cu ridurile. Este recomandata pielii foarte uscate, mature, lipsite de elesticitate. Cantitate: 50 ml.
Anti-wrinkle night cream 40+
Specialised rich repair cream, based on nanotechnology, which effectively cares for mature skin 40+ during night rest. It re-builds internal skin structure, smoothing out surface, deep and mimic wrinkles, while providing optimal lifting effect.It contains vitamin E, provitamin B5,
micro-collagen, biopolymer from sweet almond proteins and more miraculous wrinkle remedies. It is prefcet for dry, mature, non-elastic skin.
RO:
Ziaja are in portofoliu sute de produse, dintre care cateva zeci sunt disponibile in Romania, in farmaciile selectionate. Sunt produse de calitate, la preturi competitive, alternative inspirate pentru cadourile de Sarbatori. Personal, dupa incercarea catorva mostre, pot spune ca ma tenteaza gama pe baza de lapte de capra, gama pe baza de arbore de manuka si cea destinata pielii sensibile, cu produse hipoalergenice, fara parfum, cu adaos minim de conservanti.
EN:
            You can choose a great Christmas present from withing the Ziaja collection. After trying out the above and some samples, I am personally curious to check the goat milk, manuka tree and sensitive skin lines of this brand.           

                                         Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.

vineri, 4 decembrie 2015

Casual in Jeans



V-am povestit deja despre colectia C&A The Denim, care ofera croieli, masuri si modele adaptate tuturor siluetelor, fiind certificata in acest sens de Alvanon, expertul in tipare si croieli la nivel global. Eu m-am indragostit de aceasta pereche model skinny, din denim moale, care da senzatia de caldura (urasc blugii ce lasa impresia de sintetic, scortosi si reci pe piele, inclusiv vara).
I already told you about the Alvanon certified C&A fit-to size collection, featuring a wide range of measures and models, to fit all shapes and sizes. I instantly fell in love with this skinny pair, made from soft denim, which feels warm against your skin (I hate excessively synthetic jeans, which feel cold and uncomfortable, even in the summer time).
Wearing: Jeans, Cardigan: C&A; Watch: Guess.

                                    Follow me on FacebookTwitter and Bloglovin.