miercuri, 13 februarie 2013

Something Different: El Barco




EN:
I wanted to talk to you about my favorite series lately: El Barco (The Boat). I am almost done watching the third season and I love it! Although it is a Spanish series, it is completely different from the boring soap operas we grew up with (which, by the way, I never enjoyed watching, as I always thought that they were lacking action- you could even lose 20 episodes and the things stayed pretty much the same). So, if you are making that comparison in your mind and are reluctant to watching it, you should know that this is a different cup of tea.  In short, the series tells the story of a global cataclysm, caused by a fatal accident in Geneva, Switzerland, during the implementation of a particle accelerator, which will lead to the crew and students of the school-ship Estrella Polar (Polar Star) to live the greatest adventure of their lives.  The ship will become their only home and they will be forced to learn how to manage in isolation.
 Fans have noticed some similarities with American TV series Lost, notably the isolation of characters, flashbacks, the existence of a pseudo-scientific parallel plot, arrival of 'others', finding of ancient films and the search for a surviving island
It is a good story about friendship and love, spiced up with adventure and mistery. I like watching it without subtitles, to practice my Spanish and it really helped me, especially with the colloquial talk. You will find some famous Spanish actors in the cast, namely: Mario Casas, Blanca Suarez, Irene Montala, Marina Salas and others.
What are you plans for Valentine’s Day? I’m not very much into this celebration, since we have our very own love holiday in Romania, on February 24th (Dragobete), but if you haven’t got any special plans and intend to stay home, maybe have a romantic dinner, then watch a movie, I would totally recommend this one. Trust me, you will love it! 

Don’t forget to enter my THBoxes Giveaway here!

RO:
            Astazi vreau sa va vorbesc despre serialul meu favorit din ultima perioada: El Barco (Vaporul). Aproape am terminat de vizionat cel de-al treilea sezon si imi place foarte mult! Desi este un serial spaniol, nu se aseamana nici pe departe cu stilul plictisitor al telenovelelor (care, apropo, nu mi-au placut niciodata, pentru ca mereu mi se parea ca le lipseste actiunea, in sensul ca poti pierde si 20 de episoade si lucrurile sunt aproximativ in acelasi stadiu). In consecinta, daca faceti aceasta asociere si simtiti o oarecare reticenta in a-l viziona, ar trebui sa stiti ca acest serial este cu totul altceva. Pe scurt, povestea incepe cu un cataclism global, cauzat de un accident stiintific produs in Geneva, Elvetia, in timpul implementarii unui accelerator de particule, care va face ca echipajul si elevii vasului-scoala Estrella Polar (Steaua Polara) sa traiasca aventura vietii lor. Vasul va deveni unica lor casa si vor invata sa se descurce in izolare.
            Fanii au observat cateva asemanari cu serialul american Lost, in speta izolarea personajelor, flashback-urile, existenta unui scenariu paralel, pseudo-stiintific, sosirea “altora”, gasirea unor pelicule vechi pe nava si cautarea unei insule salvatoare.
            Este o poveste reusita despre prietenie si dragoste, condimentata cu aventura si mister. Imi place sa vizionez serialul fara titrare, pentru a-mi exersa cunostintele de  limba spaniola si chiar m-a ajutat, in special cu vorbirea informala. Veti regasi cativa actori spanioli cunoscuti in distributie, anume Mario Casas, Blanca Suarez, Irene Montala, Marina Salas si altii.
            Inchei prin a va intreba daca aveti planuri pentru Valentine’s Day. Eu nu sunt tocmai fan al acestei sarbatori de import, prefer Dragobetele autohtone, de pe 24 februarie. Daca nu aveti planificat ceva anume si intentionati sa il petreceti acasa, poate la o cina romantica, urmata de vizionarea unui film, vi-l recomand calduros pe acesta. Este un must-see!

              Nu uitati sa va inscrieti la Giveaway-ul THBoxes aici!
Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

21 de comentarii:

  1. I'm spanish and I hate almost every spanish series..hehehe...

    RăspundețiȘtergere
  2. You said "almost" so I take it there are exceptions. Is this one included? :)

    RăspundețiȘtergere
  3. Suna bine povestea. Cand imi vor intra in pauza serialele preferate, probabil in vara, voi incerca sa ma uit si la Vaporul.
    Pupici

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Super! Sa-mi spui cum ti s-a parut dupa ce il vizionezi. Te pup!

      Ștergere
  4. E prima oara cand aud de el, momentan ma uit la private practice pana ce se mai aduna ceva din anatomia lui grey.
    Pupici

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Incearca daca iti face cu ochiul, vezi daca iti place. Actorii sunt foarte carismatici. Eu astept ultimul sezon din Spartacus. :) Te pup!

      Ștergere
  5. Que guapos están todos..
    Respecto a los zapatos de mi post, no tengo ni idea de donde saqué la foto, lo siento guapa.
    Un beso.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Si, verdad? :) No es nada, muchas gracia por tu respuesta! Me gustaron mucho, credo que voy a buscar unos como ellos! :) Un beso!

      Ștergere
  6. Interesant filmul, n-as fi zis ca-i asa captivant dupa nume! :D il gasisem si eu pe un site, dar am trecut mai departe,gandindu-ma la plictiseala din productiile spaniole. Singura reusita a spaniolilor a fost filmul "lA piel que habito".

    RăspundețiȘtergere
  7. Nu am vazut La piel que abito, nu m-a atras trailerul, dar voi incerca. Incerca si El laberinto del Fauno, Tres metros sobre el cielo, cu partea a doua Tengo ganas de ti, Y tu mama tambien si La mula, care apare anul acesta. ;)

    RăspundețiȘtergere
  8. Vreau sa iti multumesc pentru ca ai scris despre acest serial. Desi spusesem ca o sa astept pana la vara ca sa il urmaresc nu am mai avut rabdare si l-am inceput a 2 a zi dupa ce ai publicat postul asta. Acum cateva minute am terminat ultimul episod din sezonul 3 si imi pare extrem de rau ca nu vor face si un sezon 4:(
    Mi-a placut extraordinar de mult serialul, nu ma asteptam sa ma prinda atat de tare.
    Povestea a fost foarte interesanta, actorii au fost foarte bine alesi, mi-au placut absolut toti, insa preferatul meu a fost Mario Casas ♥
    Am vazut intre timp si Tres metros sobre el cielo si Tengo ganas de ti, iar acum vreau sa ma uit la Carne de neón tot cu Mario C. Cred ca vreau sa vad toate filmele cu el, atat de mult imi place:)
    Te pup

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Nu ai idee cat ma bucura comentariul tau! :) Ma bucur sincer ca ti-a placut serialul. Si eu am vazut aproape toate filmele in care joaca Mario, Carne de Neon este ciudatel, la fel si Mentiras y Gordas si Fuga de Cerebros. Preferatul meu ramane Tres Metros Sobre el Cielo- Tengo Ganas de Ti mi s-a parut mult mai slab. Acum astept partea a treia a filmului, ceruta de toti fanii. Lumea vrea sa-i vada pe Hache si Babi din nou impreuna, mai ales ca interpretii personajelor, Mario Casas si Maria Valverde sunt impreuna in viata reala si formeaza unul dintre cele mai iubite cumpluri din Spania.;) Te pup!

      Ștergere
    2. Am incercat aseara sa ma uit la Carne de Neon dar dupa 10 minute m-am cam plictist, o sa incerc zilele astea sa il continui.
      M-as bucura sa apare si partea a treia a filmului Tres Metros Sobre el Cielo.
      Fac un cuplu dragut Mario si Maria Valverde♥
      M-am obisnuit sa ma uit in fiecare zi la cateva episode din El barco iar acum ma simt atat de ciudat cand nu mai am la ce sa ma uit:(
      Multumesc inca o data!
      Te pup

      Ștergere
    3. Incerca sa vezi si Grupo 7,serial,tot cu el, eu vreau sa-l incep in curand. Mi se pare interesanta actiunea. La Carne de Neon trebuie sa sari peste partea de inceput, e...ciudatica putin spus. Apoi it gets better, daca ai rabdare pana la capat. Eu l-am vazut mai ales pentru limba spaniola. Anul acest are release-ul La Mula, lung metraj cu Mario si Maria in rolurile principale. Incearca sa vezi si din filemele ei, daca vrei, sunt chiar bunicele unele. Eu am pe lista Cracks, cu ea si Eva Green. Te pup!

      Ștergere
    4. Multumesc pentru recomandari. O sa caut chiar acum Grupo 7. Pupici

      Ștergere
    5. Cu placere! Sa-mi spui cum ti se pare, maine daca am un ragaz, il caut si eu. :*

      Ștergere
    6. Am cautat in week-end Grupo7 si am descoperit ca e lung metraj, nu serial. :)

      Ștergere
  9. Hei. Imi poti da si mie site-ul unde ai vazut serialul? Te pup.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Buna! Eu am vazut primul sezon si cateva episoade din al doilea pe AXN:http://www.axn.ro/programe/vaporul, dar nu le mai gasesc pe site acum. Poate reusesti tu. Restul mi le-a descarcat cineva de pe torrent. Te pup, sper sa-ti placa! :*

      Ștergere
    2. Uitee am gasit!! Este si sezonul 3 ,dar fara subtitrare. :*
      http://filmeonline.autofrog.ro/lista-seriale-online/e/el-barco-vaporul/

      Ștergere
    3. Ma bucur ca l-ai gasit! Si eu tot nesubtitrat l-am vazut, te ajuta mult cu limba spaniola. Vizionare placuta, sper sa iti placa la fel de mult ca si mie! :*

      Ștergere