duminică, 2 decembrie 2018

Miere ecologica Apidava


RO:
Remediu naturist cu nenumarate calitati nutritionale, mierea este utilizata de milenii in ajutorul sanatatii si al frumusetii. Iata cateva dintre beneficiile uimitoare ale acestui aliment complet:
Este cel mai puternic energizant natural cunoscut
Are proprietatile unui antibiotic natural
Stimuleaza digestia si metabolismul
Ajuta la mentinerea echilibrului endocrin
Trateaza ulcerul
Este cel mai sanatos indulcitor natural
Poate fi utilizata cu succes in cosmetica, datorita proprietatilor antiinflamatorii
Mierea de salcam ecologica di Melio de la Apidava este preferata in special de copii, pentru gustul sau dulce si aroma moderata. Este adjuvant in recapatarea apetitului persoanelor bolnave.
Mierea poliflora ecologica este recomandata in special celor care au probleme cardiace si hipotensivilor.
EN:
Bio acacia honey is more appreciated by children because it tastes sweeter and it doesn’t have any particular flavour like the other ranges. It is particularly helpful in retrieving sick people’s appetite.
Multiflower honey is especially recommended to those who suffer from heart problems or low blood pressure.

duminică, 28 octombrie 2018

Laptisorul de matca, elixir al tineretii

 RO:
Numit de vechii greci sursa tinereţii vesnice, laptisorul de matca este considerat un adevarat elixir al tineretii, al sanatatii si al frumusetii.  Este o substanta secretata de glandele hipofaringiene ale albinelor, cu care sunt hranite larvele de albina in primele trei zile de viata. Doar regina stupului se bucura de pretiosul laptisor pe toata durata vietii sale, fiind singura care traieste pana la 5 ani, comparativ cu albinele muncitoare care au, in medie, o durata de viata de doar 45 zile.
Laptisorul de matca contine proteine, amino-acizi esentiali, glucide, acizi grasi, vitamina B5, minerale (Ca, Mg, Fe) si vitamine (A, B1, B2, B6, B12, D, E, K). Combinatia de miere cu 2% concentratie laptisor de matca Apidava este ideala pentru stimularea imunitatii si o cura de energie si vitalitate. Se administreaza 3 lingurite/ zi, dupa mesele principale ale zilei, dar nu mai tarziu de ora 18.

Adaosul de laptisor de matca are un puternic efect antiviral, antibacterian si antifungic, fiind ideal in pragul sezonului rece.  Ne scapa de raceli, de gripe, infectii si contribuie la vindecarea rapida a ranilor. Singura sursa naturală de acetilcolina, esentiala in transmiterea influxului nervos, laptisorul de matca stimuleaza memoria, creste puterea de concentrare si randamentul intelectual. Contribuie la scaderea nivelului de colesterol si la reducerea tensiunii arteriale. Mai mult, este o componentă excelenta in tratamentele cosmetice.
Laptisorul de matca pur crud are o consistenta cremoasa, culoare alb-galbui, usor translucidă si un gust acrisor, putin astringent. Daca nu agreati gustul sau, puteti incerca produse apicole combinate, precum lăptişor de matca dizolvat in miere, alaturi de polen, propolis sau ginseng. Oricare dintre aceste variante sunt sanatoase, au gust placut si se administreaza usor.
EN:
Named by the old Greeks ‘youth elixir’, royal jelly contains proteins, essential amino-acids, carbohydrates, fat acids, B5 vitamin, minerals (Ca, Mg, Fe), A vitamin, B1, B2, B6, B12, D, E, K. The combination of honey and a 2% concentration of royal jelly is ideal for immunity stimulation and a cure of energy and vitality.    

sâmbătă, 22 septembrie 2018

Dulciuri sanatoase Apidava


Daca va plac dulciurile si cautati alternative sanatoase la acestea, produsele apicole de la Apidava sunt solutia ideala, atat pentru copii, cat si pentru adulti.
Ursuletii umpluti cu miere de salcam sunt atat practici din punctul de vedere al dozajului, cat si foarte simpatici si atractivi pentru cei mici. Mierea de salcam este unul dintre cele mai cunoscute si dulci sortimente de miere, care isi pastreaza starea lichida timp indelungat, datorita continutului ridicat de fructoza. Acest tip de miere are multiple proprietati terapeutice, curata ficatul, regleaza tranzitul intenstinal si are efect antiinflamator asupra sistemului respirator. Este un excelent indulcitor, deoarece nu altereaza gustul sau aroma bauturii. 
Caramele Apidava readuc gustul copilariei, intr-o reteta personalizata cu miere si polen. Sunt moi, moderat de dulci, iar adaosul de polen le confera o savoare aparte, pe langa aportul de vitamine si nutrienti.