Wishlist de toamna

RO:

Suntem deja in luna noiembrie, au mai ramas 52 de zile pana la Craciun, se innopteaza mai devreme si vremea s-a racit. E acea perioada a anului in care imi place sa petrec mai mult timp in casa, la caldura, uitandu-ma la filme sau seriale, alaturi de o cana cu ceai aromat. In seara aceasta am ales sa arunc o privire pe Brand Circus, magazinul meu online favorit, in cautare de articole vestimentare potrivite vremii de afara. Va arat si voua principalele piese care mi-au atras atentia:

EN:

It’s November already, we have 52 more days until Christmas, it gets darker earlier and the weather got chillier. It’s that time of the year again when I prefer spending more time indoors, where it’s warm, watching movies or series, with a cup of delicious tea by my side. Tonight, though, I chose to take a look on my favorite online store instead, looking for fall items and here’s what I found:

Palton Zara/Zara coat

Cizme Uterque Chocolates/ Uterque Boots

Pantaloni Zara/ Zara pants

Jerseu Zara/ Zara Sweater

Rochie Zara/ Zara dress

Rochie Zara/ Zara dress

Colier Zara/ Zara necklace

Vesta Mango/ Mango vest

                              Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin

Summer Dresses

RO:

Vara e sezonul rochiilor. Usoare, vaporoase, din materiale lejere, fluide, cu imprimeuri florale sau o diversitate de nuante, mai lungi sau mai scurte, e imposibil sa nu iti gasesti preferata! Am selectat cateva modele care imi plac, fie casual, de zi, fie elegante, pentru seara, toate disponibile pe Brand Circus. Astept sa imi spuneti care e preferata voastra. Dati click sub fotografii pentru produse. Intrati pe site pentru a profita de reducerea de 50% la hainele pentru copii si de alte oferte promotionale!

EN:

Summer time means open season for wearing dresses! Flowing, made from light fabrics, with floral patterns or in various colours, long or short, each of us has their own favorites! I selected a few models that I fancy below, either casual or elegant, all available on Brand Circus. Which one is your favorite? You can click below each picture to see the products.

Rochie Zara Quilt Design

Rochie Mango Blue Casual Style

Rochie Stradivarius Blue

Rochie Zara Elle Panache

Rochie Zara Lace Allover

Rochie Zara Florina Flowers

                                Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.

Birthday Wishlist

Mi-a luat cateva zile sa compun aceasta lista, asa ca empatizez cu dificultatea intampinata de unele persoane in alegerea unui cadou. Personal, mi se pare al naibii de greu sa aleg un cadou pentru un barbat, mai ales daca nu il cunosc foarte bine. Treaba se simplifica atunci cand vorbim despre o femeie, sunt mult mai multe optiuni pe piata. Sa vedem, deci, ce mi-as dori:

Trench Marks&Spencer

Cercei Pandora

Parfumul Dolce by Dolce&Gabbana

Parfumul Extravagance D’Amarige by Givenchy, destul de dificil de gasit, un cadou de la tatal meu, din copilarie, pe care probabil mi-l voi auto-cadorisi anul acesta

Pantaloni culottes (aici un model de pe Brand Circus)

Adidasi pentru alergat (nu am pretentii de Nike Air Max, o pereche de Adidas, Asics sau Reebok will do just fine)

Un bilet la concertul unei anumite formatii, al carei fan infocat am fost, in copilaria mea (cine ma cunoaste, stie).

Cam atat. A, si un trafic obscen de mare din partea cititorilor mei, in ziua cu pricina. Multumesc! 

                                         Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.