Beneficiile algelor marine: Alagaderm

Este cunoscut faptul ca alegele marine au un continut ridicat de vitamine si minerale. Produsele cosmetice pe baza de alge au castigat in popularitate, datorita efectelor de intinerire, calmare si hidratare. Intrucat se adreseaza tuturor tipurilor de ten si au reputatia de a oferi rezultate vizibile intr-un timp record, sunt extrem de populare in randul celebritatilor. Un exemplu este gama exclusivista La Mer, alegerea multor vedete, cu preturi pe masura faimei.

Fiind fan declarat al produselor romanesti, vestea crearii gamei Algaderm Anti - Age de la Gerocossen nu putea decat sa ma bucure. Cu 98% ingrediente de provenienta naturala, fara parabeni sau alergeni, produsele din gama promit capacitate sporita de hidratare a tenului, stimularea productiei de elastina si colagen, pentru un ten intinerit, cu aspect neted si luminos.

Laptele demachiant Algaderm are o textura lejera, curatand si tonifiand delicat tenul. Indepartează perfect impuritatile si machiajul de pe fata, ochi si buze, fara sa irite. Are o formula naturala, imbogatita cu alge marine si ulei de migdale, oferind protectie stratului lipidic natural.

Crema antirid pentru ochi Algaderm contine alge marine, coenzima Q10, colagen si cafeina, cu efect tonifiant. Revitalizeaza vizibil pielea din jurul ochilor si previne formarea ridurilor. Are o textura usoara si se absoarbe rapid in piele.

Crema antirid de noapte Algaderm, imbogatita cu alge, colagen marin si unt de shea, hraneste in profunzime, energizeaza si stimuleaza regenerarea celulara naturala in timpul noptii. Dimineata, tenul este tonifiat, avand  acea stralucire sanatoasa, iar ridurile fine sunt estompate.

Crema de zi Algaderm, cu alge si colagen marin, imbunatateste elasticitatea pielii, indeparteaza urmele de oboseala, previne aparitia ridurilor si, utilizata cu regularitate, le estompeaza pe cele existente. Imi place textura fina a celor doua creme, rapiditatea de absorbtie in piele si senzatia de hidratare in profunzime, fara efect de incarcare.

Cele patru produse din gama se completeaza minunat si dau rezultate optime, utilizate conjugat. Gama mai include creme antirid de zi, adaptate in functie de varsta si nevoile specifice ale tenului tanar, respectiv matur. Preturile sunt extrem de accesibile, in comparatie cu produse avand proprietati similare, de la alte branduri.

                           Follow me on Facebook, Instagram, Twitter and Bloglovin 

Lapte hidratant dupa plaja- Gerocossen After Sun

RO:

Astazi va vorbesc despre un produs indispensabil vara, la intoarcerea de la plaja, strand sau pur si simplu dupa cateva ore petrecute in aer liber, sub soarele arzator.

Laptele hidratant dupa plaja Gerocossen After Sun promite hidratarea pielii dupa expunerea la soare si calmarea iritatiei. Uleiul de Argan este responsabil de catifelare, mentinerea supletii si a elasticitatii, in vreme ce Aloe Vera hidrateaza si confera o senzatie de confort racoros.

Nu am fost de multe ori la plaja anul acesta, din lipsa de timp, insa iubesc marea, soarele si nisipul si, cu certitudine, voi recupera. Intotdeauna aplic un produs cu SPF 50 in prealabil expunerii la soare, insa sunt constienta si de importanta hidratarii adecvate de dupa. Acest produs a devenit nelipsit din rutina mea de ingrijire de dupa plaja, pentru ca se absoarbe rapid, racoreste si calmeaza pielea instantaneu. Il pastrez in frigider, pentru a-i spori efectul revigorat, usor mentolat.

EN:

            The subject of today’s post is a mush-have in the summer time, upon returning from the beach, pool or merely a few hours spent outdoors, in the sun, the Gerocossen After Sun Milk.

Enriched with Aloe vera and Argan oil, it promises to bring immediate relief to the skin, while nourishing intensively.

Due to its cooling formula, rapid absorption and immediate calming effect, this product quickly became my favorite. I always apply SPF 50 whenever I go to the beach, but I also realize the importance of a good quality after-sun product. The Gerocossen After Sun Milk is an all-in-one product, that moisturizes, soothes and refreshes skin instantly.

                       Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin. 

Crema Matifianta Gerocossen Melcfort Skin Expert

RO:

O data cu venirea sezonului cald, trecem de la cremele intens hidratante la cele cu textura lejera si efect matifiant, pentru a contracara excesul de sebum cauzat de caldura. Cea la care apelez eu de obicei este crema matifianta Melcfort Skin Expert de la Gerocossen. Acesta este al treilea borcanel, asa ca sunt in masura sa-i fac un review, avand antecedente serioase ca utilizator.

Ce promite producatorul:

Special formulată pentru tenul gras şi acneic, conține Poly-Helixan - ingredient natural extras din secreția melcului "Helix Aspersa", cu proprietăți antiseptice şi anti-inflamatoare. Având o uşoară acțiune exfoliantă, îndepartează celulele moarte de la suprafața pielii, cicatrizează rănile şi catifelează pielea. Acțiunea sa este completată de argilă, care reglează secreția de sebum şi conferă tenului un aspect mat. Reduce apariția coşurilor şi conferă tenului un aspect proaspăt.

Parerea mea:

Extractul de melc este cunoscut si apreciat in industria cosmetica, pentru proprietatile sale cicatrizante. Pe langa acest beneficiu, aceasta crema este un exfoliant usor, cu proprietati antiseptice, atioxidante, stimuland sinteza colagenului, a elastinei si protejand tenul impotriva radicalilor liberi si a radiatiilor solare. Argila din compozitie este responsabila de normalizarea secretiei de sebum si prevenirea aparitiei imperfectiunilor. Extractul de melc contribuie la vindecarea si estomparea semnelor mai vechi.

Crema se absoarbe rapid, fiind o baza foarte buna pentru machiaj, iar efectul de matifiere este imediat si se mentine pe parcursul a 5-6 ore. Semnele datorate imperfectiunilor se estompeaza vizibil, iar tenul ramane curat. Ambalajul este unul elegant, atent conceput. Cantitatea este de 35 ml, iar pretul unul accesibil, in raport cu beneficiile: 30 lei.

Este o crema perfecta pentru sezonul cald si nu numai, la care ma intorc mereu cu placere. Voi folositi produse Gerocossen? Care sunt favoritele voastre?

EN:

            With the arrival of the warm season, we switch from highly hydrating cremes to light, mattifying ones, good for controlling excessive sebum secretion caused by heat. My choice is the Gerocossen Melcfort Skin Expert Mattifying Cream. This is already my third jar, so it’s about time for a review.

What the producer says:

Specially formulated for oily, acne-prone skin, this cream contains Poly-Helixan, natural ingredient extracted from the snail secretion, with antiseptic and anti-inflammatory capabilities. Thanks to its exfoliating action, removes dead cells, heals damaged tissue and smoothes skin'surface. Its action is completed by clay, which regulates sebum secretion and leaves skin mattified. The formation of pimples is reduced and the skin appearance is improved.

My opinion:

            Easily absorbed and a good make-up base, this cream provides an immediate mattifying effect, which lasts for several hours. It heals old imperfection marks and prevents new ones, for visibly healthier and better looking skin. The packaging is elegant and carefully conceived. The contents are 35 ml and the price (30 lei) more than affordable, considering the benefits. 

                                            Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.