RO:
Am facut cunostinta cu
produsele Tresemme in urma vacantei petrecute la Madrid, cand am achizitionat
un sampon si o masca de par. Samponul ca samponul, insa masca m-a surprins extrem
de placut, lasand parul moale si sensibil mai usor de descurcat. Se intelege,
deci, bucuria mea atunci cand am gasit produse Tresemme si in Romania - mai
exact pe site-ul Triodeluxe. Am testat masca hidratanta Tresemme mai bine de o
luna, aplicand-o la fiecare spalare, de doua ori pe saptamana. Se aplica dupa
samponare, pe parul clatit usor, evitand zona scalpului. Se limpezeste dupa
cateva minute (cam 5, in cazul meu). Are o consistenta densa (din experienta
mea, mastile si balsamurile apoase nu au nici un efect), cremoasa si un parfum
dulce, care persista in par, dupa spalare. Parul ramane moale, hidratat,
revitalizat si stralucitor. Este un produs bun, pe care il recomand. Pretul sau
este de 46 lei, pentru 500 ml. L-ati incercat? Ma tenteaza si varianta pe baza
de keratina, pe care o gasiti aici.
EN:
I
was introduced to Tresemme during my first vacation in Madrid, when I bought a
shampoo and a mask. They were both good, but I remember thinking the mask was
exceptional, leaving hair soft and a lot easier to comb. You can imagine my
excitement upon discovering that Tresemme products were actually available in
Romania- here, to be more precise. I tested the Tresemme Moisture Rich Mask for
over a month, twice per week, after washing my hair. I apply it on wet hair,
after shampooing and rinse it after approximately 5 minutes. It has a creamy
consistency (from my experience, extremely liquid hair masks are useless), and
a sweet, lasting smell. It leaves hair soft, hydrated and shiny. It’s a high
quality product, which I would recommend anytime. Have you tried it? I am also
temped by the keratin version, available here.
