EN:
What the producer says:
This
kit is a cosmetic product for external use, for both men and women who deal
with the problems of the hair with no vitality, hair loss, dry or excessively
greasy scalp.
Addressability:
The hair regeneration Treatment Kit acts through: Vitamins A, E
and B5, which acts in order to restructure the degraded hair, through the
Vegetal Extracts with proven efficacy in stimulating the healthy growth of the
hair strand and prevention of hair loss and through the Quaternized Hydrolyzed
Keratin, which rebuilds the structure of the hair breadth, gives shine,
protection and grows the resistance to breaking.
Usage:
Mix the contents of the ampoule 1 and ampoule 2 in a container,
until you will obtain a creamy consistency. Apply the obtained composition on
wet hair both on the length and scalp, and massage. Leave it on for 10 minutes
and rinse well afterwards. The treatment should be applied twice a week. For
higher efficiency it is recommended a minimum 2 months period of treatment
Benefits:
The active principles of the concentrated formulas of the two
serums combine and act in perfect synergy in order to: improve the circulation
at the capillary level, normalize the secretion of the sebaceous glands,
prevent the loss of hair and stimulate the healthy growth of the hair strand.
My
opinion:
As I have
mentioned previously, I am not dealing with any scalp problems or hair fall,
but I want to grow my hair a little longer, so I pamper it with different
treatments anytime I get the chance. Moreover, curly hair tends to be dryer
than the straight one, therefore it needs extra care.
I started using this product in mid- February. I must confess
that there were times when, due to lack of time or patience, I did not apply it
twice per week, but my hair benefited from it at least on a weekly basis. The
usage instructions recommend distribution both on the scalp and length, but for
my hair I would have needed three or even four sets, so I preferred to apply
one set on the roots and my regular hair mask on the length. Of course, there
is always the possibility to buy more than one kits and use as many as you need
for each application. In time, I noticed that it diminished the loss of hair.
My hair is easy to comb and has that healthy glow we are all longing for.
It is a good product, that I would recommend, especially since I
noticed an improvement even by applying it only on my roots. Its regenerating effect is visible in the last picture below. I find it
extremely useful for those with short hair, for whom the quantity of product in
the two ampoules should be ideal. You can purchase it here and in stores, all
over Romania.
RO:
Ce spune producatorul:
Acest
kit este un produs cosmetic pentru uz extern, adresat atât femeilor cât şi
bărbaţilor, care se confruntă cu probleme ale părului legate de lipsa
vitalităţii acestuia, căderea părului, uscarea scalpului ori îngrăşarea
excesivă.
Aplicabilitate:
Kitul pentru regenerarea părului acţionează prin: Vitaminele A,
E şi B5, care acţionează pentru restructurarea părului degradat, prin
Extractele vegetale cu eficacitate demonstrată în stimularea creşterii
sănătoase a firului de păr şi prevenirea căderii părului şi prin Hidrolizatul
quaternizat de keratină, care reface structura firului de păr, oferă luciu,
protecţie şi creşte rezistenta la rupere.
Mod
de utilizare:
Amestecă
într-un recipient conţinutul din 2 fiole (Ser 1 şi Ser 2) până capătă o
consistenţă cremoasă. Soluţia obţinută se aplică printr-un masaj uşor, pe toată
pielea capului şi de-a lungul firului de păr, pe părul umed, proaspăt spălat.
Aşteaptă 10 minute şi apoi limpezeste.
Pentru
eficacitate ridicată, aplică tratamentul de 2 ori pe săptămână, pe o durată de
minim 2 luni.
Beneficii:
Principiile
active din formulele concentrate ale celor două seruri se combină şi acţionează
sinergic pentru: îmbunătăţirea circulaţiei la nivel capilar, normalizarea
secreţiei glandelor sebacee, prevenirea căderii părului, stimularea creşterii
sănătoase a firului de păr
Parerea mea:
Am
mentionat anterior ca nu ma confrunt cu probleme ale scalpului sau caderea
parului, insa imi doresc sa imi las parul sa creasca mai lung, asa ca il rasfat
cu diferite tratamente de cate ori am ocazia. In plus, parul ondulat natural
prezinta o tendinta spre uscare mult mai accentuata, comparativ cu parul drept,
deci necesita ingrijire suplimentara.
Am
inceput sa utilizez acest produs la jumatatea lunii februarie. Marturisesc ca
au fost dati cand, din lipsa de timp sau de rabdare, nu l-am aplicat de doua
ori pe saptamana, insa parul meu a beneficiat de cel putin o aplicare
saptamanala. Instructiunile de utilizare recomanda aplicarea pe scalp si pe
lungime, insa parului meu i-ar trebui minimum 3 seturi de fiole, daca nu chiar
4 pentru o aplicare ca la carte, asa ca am preferat sa aplic combinatia celor 2
fiole la radacina si sa completez cu masca mea obisnuita pe lungime. Fireste,
exista alternativa de a cumpara mai multe astfel de kit-uri, folosind atatea
fiole cate sunt necesare pentru intreaga suprafata a parului la fiecare
spalare. Am observat, in timp, o diminuare a numarului de fire de par cazute.
Parul devine usor de pieptanat, are un aspect stralucitor si sanatos.
Este
un produs bun, pe care il recomand, intrucat, in cazul meu, a dat rezultate
aplicat doar la radacina parului. Puteti vedea ca acesta se regenereaza rapid in fotografia de mai jos. Mi se pare extrem de util pentru persoanele cu parul scurt, pentru care
cantitatea de produs din cele 2 fiole este ideala. Il gasiti aici si in
magazine, la pretul de aproximativ 50 RON.
Love it! It is grate!!!
RăspundețiȘtergereKeep in touch!
http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/
It's a good product, indeed! :) :X
ȘtergereCe bine de tine ca nu ai probleme cu scalpul, ai un par tare frumos. :)
RăspundețiȘtergereMultumesc! :*
Ștergerenu am probleme , dar am avut...o sa retin , desi sper sa nu mai am nevoie !
RăspundețiȘtergereNici eu nu am, dar un mic ajutor nu strica niciodata, mai ales ca pentru noi urmeaza sezonul estival, cu plaja si apa sarata. ;)
ȘtergereIt really makes you hair look beautiful!
RăspundețiȘtergerethe-creationofbeauty.blogspot.com
Thank you, lady! :*
Ștergeream stat de cel putin 5 ori la mare indoiala in fata acestui produs, teoretic, ma atrage mult, practic, celelalte produse din gama nu mi s-au potrivit :(.
RăspundețiȘtergereNu am mai incercat nimic din aceasta gama, in schimb acesta mi-a placut.
ȘtergereBuna ! eu vroiam sa te intreb si daca ti-a crescut parul mai repede ? :D L-am inceput si eu aseara, dar eu l-am luat pentru crestere...
RăspundețiȘtergereVá multumesc info. Eu vrei cumparat.
RăspundețiȘtergereVá multumesc info. Eu vrei cumparat
RăspundețiȘtergereVá multumesc info. Am nevoie de o mulțime de păr. Nu vreau să fie chel :D
RăspundețiȘtergereVá multumesc info. Am nevoie de o mulțime de păr. Nu vreau să fie chel :D
RăspundețiȘtergere