Solutia Bioderma pentru Pielea Sensibila

RO:

            Bioderma Sensibio AR BB Cream- prima crema BB anti-roseata, care nu doar camufleaza, ci si trateaza in mod biologic cauzele de natura vasculara si inflamatorie care genereaza roseate, cu ajutorul complexului unic Rosactiv. Sensibio AR BB Cream hidrateaza, calmeaza si restaureaza bariera cutanata. Rezultatul este un ten proaspat, uniformizat si luminous. Am fost placut surprinsa de gradul de acoperire al acestui BB Cream. Am folosit drept etalon predecesorul sau in colectia mea, Bioderma, Sebium Al Corector, care mi-a fost cel mai bun prieten pe tot parcursul verii, pentru un machiaj proaspat si lejer. Ei bine, gradul de acoperire este chiar mai bun in cazul Sensibio AR BB Cream, apropiindu-se foarte mult de un fond de ten cu putere de acoperire medie. Un mare plus este faptul ca produsul asigura protectie inalta anti-UV   (SPF 30 si UVA 17). Se adapteaza frumos nuantei tenuluim: cand am inceput sa-l folosesc eram bronzata; intre timp, bronzul s-a mai sus (se stie ca acesta persista cel mai putin in zona fetei), dar nuanta mi se potriveste in continuare.

            Cantitate: 40 ml

Pret: 69 RON

 EN:

            Bioderma Sensibio AR BB Cream is the first anti-redness cream that not only camouflages but also biologically treats the causes of vascular and inflammatory redness with its unique Rosactive complex. Sensibio AR BB Cream moisturizes, soothes and restores skin barrier. The result is a fresh, even and luminous complexion. I was pleasantly surprised by the coverage of this BB Cream. I compared it to its predecessor in my collection, Bioderma Sebium Al Corector, which was my best friend throughout the summer, for a fresh and light makeup. Well, the coverage of Sensibio AR BB Cream is even better, very similar to that of a medium coverage foundation. A big plus is that the product provides high anti-UV protection (SPF 30 and UVA 17). It adapts nicely to the shade of your skin: when I started using it I was tanned, but it faded in time (you know how it never persists on the face) and the shade still fits me beautifully.

            Quantity: 40 ml

RO:

            Un produs complementar este BiodermaSensibio Solutie Micelara, care mi-a placut de la prima utilizare. Este un produs extrem de bland cu tenul, cu efect calmant, revigorant si decongestionant asupra acestuia. Noutatea consta in adaugarea brevetului Rosactiv, cu rol in prevenirea aparitiei si a agravarii rosetei. Curata eficient machiajul- o singura discheta demachianta imbibata cu solutie micelara isi face treaba, in cazul machiajului meu obisnuit. Pentru machiajul de seara, puteti “retusa” cu o a doua discheta, pentru un rezultat optim.

            Cantitate: 250 ml

            Pret: 54 RON

 EN:

            A complementary product, which I liked from after the first use, is Sensibio Bioderma micellar solution. It is extremely gentle with skin, having a soothing, refreshing and decongesting effect on it. The novelty consists in the adding of the innovative Rosactive patent, aimed at preventing and fighting redness. It removes make-up effectively- one single cotton pad soaked with micellar solution does the job with my usual make-up. For evening make-up, you can "touch up" with a second cotton pad for optimal results.

            Quantity: 250 ml

 Follow me on Facebook, Twitter and Bloglovin.